用户输入

• 表格文件链接: {{var9822d5d2}}- 表格基本信息描述: {{var915f973c}}

翻译内容

Spirit 在 Dust2（沙城激突）上从充满失误的常规赛中恢复过来，最终在这场 NAVI 的德比战中胜出。

Spirit 在 Dust2（沙城激突）的加时赛中胜出，确保了今年第二次在半决赛中击败 NAVI

在小组赛中输给 Natus Vincere 后，Spirit 在 Spodek 舞台上的德比战中复仇，连续第二次在半决赛中获胜。

赛后，HLTV 采访了 Leonid "⁠chopper⁠" Vishnyakov，谈到了这场混乱的 Dust2（沙城激突）比赛，NAVI 在比赛中多次从劣势中恢复并取得领先，但 Spirit 最终在加时赛中锁定胜局。

这位游戏内领袖承认，在一些令人沮丧的时刻后，队伍“几乎要崩溃”，但表示 Dmitry "⁠sh1ro⁠" Sokolov 在帮助 Spirit 重回正轨方面起到了关键作用，不仅仅是因为这位狙击手在 10-12 时的关键表现挽救了比赛。

chopper 还谈到了即将对阵 Vitality 的总决赛，与大多数其他精英队伍相比，这对 Spirit 来说是一个相对罕见的对决。

本次采访最初是在现场翻译的帮助下进行的，后来由 HLTV 工作人员从俄语翻译成英文。

谈谈你们在 Dust2（沙城激突）上的表现。感觉你们在上半场尤其是丢掉了很多优势，本可以更轻松地拿下上半场和胜利。你能告诉我你们是如何在最后阶段恢复过来的吗？

我们知道和 NAVI 的比赛双方都会犯很多错误，这场比赛对双方来说都像是一场德比。所以我们知道必须确保丢掉的回合不会对我们产生太大影响；他们是去年的最佳队伍，而我们现在是最佳队伍。

当两支实力相近的队伍相遇时，总会有很多关键和令人沮丧的时刻，这很正常。我们几乎要崩溃了，但我们的教练……以及 Dima sh1ro，即使在我们落后时，也在说‘伙计们，一切都没问题。这里运气不好，我做错了。抱歉，我们会赢的，不要放弃’。我们试图保持这种信念，只要我们不放弃，我们就会赢。

我们双方都害怕犯错，因为服务器中的每个玩家都可以独自赢得回合 Leonid "⁠chopper⁠" Vishnyakov 谈 NAVI

你们在关键回合中表现得非常激进，我认为 12-10 是其中一个回合，你们从中路推进，然后在加时赛中再次在上层黑暗区域推进。这是你们提前制定的战术吗？知道这对 NAVI 会有效？

在比赛中，我们明白不能对他们做简单的操作，因为他们结构良好，他们按时间点做所有事情，投掷手雷，并惩罚你做简单的操作。

我在一个回合中来到 B 点，问 [zont1x]‘扔一个深燃烧弹然后闪光，我们会打破他们的分推或 B 点执行’。同样在中路，当加时赛开始时，甚至在此之前，我们的教练说‘让我们尝试打破他们的比赛计划，我们甚至没有尝试。他们不会预料到，因为他们认为他们掌控了局面’。所以事情就是这样发生的。

你们在小组赛中输给了他们，这是很长一段时间以来的第一次。从那次对决中学到了什么，为今天的比赛做准备？

我们主要的收获是，当我们相遇时，我们在很多情况下都表现得很糟糕。这是因为我们都害怕犯错，因为服务器中的每个玩家都可以独自赢得回合。我们观看了录像，我们本可以赢得上一场比赛，但我们在微观情况下犯了很多错误。

我们从今天的比赛中得到了什么？尽量给他们更少的机会抓住比赛。还要在微观情况下多沟通，因为在第一场比赛中，我们打得更加自由，认为我们可以独自做出操作，但今天我们打得更加紧凑和有结构。

谈谈明天。Vitality 不是一个我们经常遇到的对手，你们与其他顶级队伍的比赛比他们多。你认为这对任何一方有优势吗？

我认为在这场比赛中没有人会有优势。他们有新的阵容，刚刚开始进入状态。他们在这个比赛中已经达到了一个不错的水平，轻松击败对手，尤其是在他们的地图选择上。他们知道我们如何比赛，因为我们是一支稳定的队伍，所以他们一定在观看我们的录像并做准备。

关于比赛？我认为这将是一场势均力敌的比赛。像 ropz、ZywOo、apEX 这样的选手有很多舞台经验，他们知道如何在大舞台上打五局三胜的比赛，我认为他们在 CS2 中从未输过五局三胜的决赛。这将是一场势均力敌的比赛，只有比赛才能决定谁应该赢。